Products
Industries
CapabilitiesAbout usResourcesContact
Request a quote
CapabilitiesAbout usResourcesContactRequest a quote
Personalisation

Tarjetas RFID personalizadas: qué cubre realmente «personalizada»

Las diez capas de una tarjeta RFID personalizada, del material a la codificación: qué decides en cada una, qué datos envías y qué pasa si no los envías.

October 3, 2026
/
13
min read
Cinco tarjetas en blanco de distintos materiales, PVC blanco, PVC reciclado, tilo, nogal y una con forma especial, superpuestas en una fila en diagonal

Cinco proveedores pueden responder a la misma consulta sobre tarjetas RFID personalizadas y entender cinco cosas distintas: para uno, un logotipo sobre un cuerpo de PVC blanco; para otro, una forma troquelada con el nombre de cada titular y un mapa de sectores grabado en la memoria. La palabra resume diez decisiones independientes, y un primer pedido suele fallar en la capa que el comprador no sabía que existía. Lo que sigue es cada capa por orden: la decisión que tomas, los datos que envías y lo que pasa si no los envías.

Las diez capas personalizables de una tarjetaDiez filas, del material de la tarjeta arriba a los accesorios y el embalaje abajo. Cada fila nombra una capa personalizable y la información que la fábrica necesita del comprador para esa capa, como el grosor en milímetros, un dibujo acotado, un archivo listo para imprimir, una lista de numeración, un modelo de lector, un mapa de memoria o la elección de holograma.LAS DIEZ CAPAS DE UNA TARJETA PERSONALIZADACAPALO QUE LA FÁBRICA NECESITA DE TI1Material y cuerpoMaterial, grosor en mm, color del núcleo2Forma y troquelISO ID-1 o un dibujo acotado a 1:13Diseño impresoArchivo listo, CMYK, sangrado, fuentes en trazados4Acabado superficialMate, brillo o máscara de barniz selectivo5Numeración y códigosLista de datos, inicio, simbología, dígito de control6Nombres y datos personalesLista vinculada al identificador de cada tarjeta7Chip, frecuencia, antenaModelo de lector o cerradura, o referencia del chip8CodificaciónMapa de memoria, claves, accesos, tarjeta de muestra9Elementos de seguridadTinta UV, microtexto, holograma: de stock o propio10Accesorios y embalajePosición de ranura, cordón, etiqueta de cajaCada capa tiene su propio coste, su plazo y su archivo o juego de datos.
Desliza el diagrama hacia los lados para verlo entero
Las capas que una fábrica puede cambiar. Un presupuesto solo significa algo cuando dice cuáles de estas diez incluye.

01. Por qué la palabra da tantos problemas

Un presupuesto de tarjetas RFID personalizadas nunca se calcula sobre la palabra «personalizada». Se calcula sobre una especificación. «Tarjetas NFC personalizadas, 2.000 unidades, con marca» no permite empezar la producción: la marca es una capa de diez y las otras nueve están en blanco. El presupuesto vuelve con los valores por defecto de esa planta, normalmente PVC blanco de 0,76 mm, ISO ID-1, laminado brillo, cuatricromía a dos caras y chip en blanco.

Si eso es lo que querías, perfecto. Si no, la diferencia aparece cuando las hojas ya están impresas. Una especificación que dice «por defecto» diez veces está completa. Una que no dice nada de la codificación, no.

02. Capa uno: el material y el cuerpo

Lo que decides. El material y el grosor, que determinan cómo se comporta la impresión, qué acabados admite y cómo envejece la tarjeta. El PVC de 0,76 mm es lo que esperan casi todas las ranuras de lector, carteras e impresoras. El PVC reciclado funciona igual en máquina, pero parte de un blanco algo roto, así que los fondos claros cambian. El PET aguanta un uso diario más intenso. La madera (tilo, cerezo, nogal negro) y el bambú se comportan de otra forma: la veta se ve a través de la impresión y la tinta se absorbe de forma desigual de una plancha a otra.

Lo que envías. El material, el grosor en milímetros, el color del núcleo si no es blanco y la marca de cualquier ranura, cerradura o impresora en la que tenga que entrar la tarjeta.

Si no lo envías. PVC blanco de 0,76 mm, que es lo correcto la mayoría de las veces y discretamente incorrecto en hoteles con lectores de cerradura antiguos.

El límite. Los grosores poco habituales, los núcleos de color y los cuerpos transparentes son primero una cuestión de stock y después de precio. La madera no se puede corregir reimprimiendo.

03. Capa dos: la forma y el troquel

ISO/IEC 7810 define el formato ID-1, de 85,6 × 54 mm con un radio de esquina de 3,18 mm. Ese contorno no necesita utillaje en ninguna fábrica, y por eso cualquier otro contorno cuesta algo.

Lo que decides. ID-1, o una forma de uno de estos tres niveles: una ranura o un taladro (un cambio de posición del punzón, no un troquel); una forma que ya existe en la biblioteca de troqueles, como una etiqueta de llave o un llavero desprendible (sin utillaje); o un contorno nuevo (un troquel de acero).

Lo que envías. Para una ranura, la posición medida desde dos bordes, redonda u oblonga. Para un contorno nuevo, un dibujo vectorial acotado a escala 1:1 con los radios de esquina: una imagen renderizada no es un dibujo. Comprueba antes qué cubre ya el utillaje existente.

Si no lo envías. ID-1 sin ranura, y troquelar después es una operación manual que pone en riesgo la antena.

El límite. Un troquel es una herramienta: tiene un coste único, añade días a la primera tirada, y un recorte de dos o tres milímetros de ancho no aguanta en PVC. Un cuerpo más pequeño también lleva una antena más pequeña, así que una etiqueta de llave lee a menos distancia.

04. Capa tres: el diseño impreso y qué significa «listo para imprimir»

Decides una cara o las dos, cuatricromía o tinta directa, y hasta dónde llega el diseño hacia el borde. Después envías un archivo listo para imprimir, que tiene un significado concreto:

  • Sangrado. Al menos 2 mm de diseño más allá del corte en todos los bordes, porque las hojas se imprimen y después se troquelan, y el troquel tiene una tolerancia.
  • Zona de seguridad. Textos y logotipos al menos 3 mm por dentro de la línea de corte.
  • Resolución. Un mínimo de 300 ppp al tamaño final. Un logotipo sacado de una web tiene 72 ppp y se queda en 72 ppp.
  • Modo de color. CMYK, no RGB. Indica cualquier Pantone por separado: la misma tinta bajo un laminado de PVC no es el color que se ve en papel estucado.
  • Fuentes en trazados. Si no, preimpresión sustituye una fuente y nadie se da cuenta hasta la aprobación en máquina.
  • Capas con nombre. Anverso y reverso identificados, con la tinta blanca, el barniz y la estampación cada uno en su capa.

Sin eso, preimpresión reconstruye lo que puede, que es una suposición sobre lo que querías. Un apunte de diseño: las grandes superficies planas oscuras dejan ver el contorno del inlay y las marcas del laminado mucho más que los fondos claros o con textura, así que avisa pronto si tu marca usa un negro o un azul marino intensos. La guía de diseño de tarjetas lo explica en detalle.

Anatomía de un archivo de diseño listo para producciónUna tarjeta vista desde arriba con seis zonas marcadas: un sangrado de 2 mm fuera de la línea de corte, la línea de corte a 85,6 × 54 mm, una zona de seguridad 3 mm por dentro del corte, el bucle de la antena sellado dentro del cuerpo, el módulo del chip en una esquina de ese bucle y una zona libre en un lado corto, donde iría una ranura troquelada.ANATOMÍA DE UN ARCHIVO DE DISEÑO LISTO PARA PRODUCCIÓNZONA DE DISEÑOCorte 85,6 × 54 mm (ISO/IEC 7810 ID-1)1234561Sangrado, 2 mm alrededorel diseño pasa del corte2Línea de cortepor donde corta el troquel3Zona de seguridad, 3 mmtextos y logotipos dentro4Bucle de la antenasellado dentro del cuerpo5Módulo del chipevita fondos oscuros densos6Zona de ranuralibre si lleva ranura
Desliza el diagrama hacia los lados para verlo entero
Tres zonas de impresión, más las dos invisibles que el diseño tiene que respetar: el bucle de la antena y el módulo del chip.

05. Capa cuatro: el acabado superficial

Lo que decides. El laminado brillo es el estándar y el que mejor resiste los arañazos. El mate tiene mejor tacto y disimula las huellas, pero en colores oscuros se notan más las rozaduras. Mate con barniz UV selectivo sobre el logotipo es el acabado que suele describirse vagamente como «premium». Las superficies esmeriladas, los paneles de firma y los paneles de rascar son operaciones aparte.

Lo que envías. Para el barniz selectivo, un archivo de máscara a las medidas del diseño, negro al 100 % donde va el barniz y vacío donde no. Para la estampación o el relieve, formas vectoriales lejos de la línea de corte y del módulo del chip.

Si no lo envías. Brillo por las dos caras, que es lo que hace que una paleta de marca mate parezca una tarjeta de fidelización cualquiera.

El límite. La estampación y el relieve necesitan un cliché o un troquel, y la estampación tiene un ancho mínimo de trazo, así que las serifas finas y las líneas muy delgadas se empastan o se rompen.

06. Capa cinco: numeración, códigos de barras, QR y datos variables

Aquí «personalizada» deja de significar diseño y pasa a significar datos, y con ello cambian tanto la impresión como la inspección.

Lo que decides. Qué es único en cada tarjeta y si tiene que coincidir con algo más de la tarjeta: números correlativos, identificadores de socio, códigos de barras (Code 39, Code 128, EAN-13), códigos QR o una combinación.

Lo que envías. Un archivo, no una frase. Una lista delimitada, en UTF-8, con una columna por campo, el mismo número de campos en cada fila y sin celdas combinadas. Con ella: los valores inicial y final, el número de dígitos incluidos los ceros a la izquierda, cualquier prefijo y la regla del dígito de control. Para códigos de barras, la simbología, el ancho de módulo y la altura de las barras; para QR, el contenido, el nivel de corrección de errores y el tamaño de módulo. ISO/IEC 18004 exige una zona de silencio de cuatro módulos, y un diseño que la recorta da un código que se lee con el móvil y falla con un lector de mano. La guía de datos variables explica los formatos.

Si no lo envías. Las tarjetas salen sin numerar, y el número va bajo el laminado, así que añadirlo después obliga a fabricarlas de nuevo.

La que pilla a mucha gente. «El número impreso tiene que ser el número del chip» significa leer cada chip y hacer coincidir su diseño. Se puede hacer, pero es otro trabajo.

07. Capa seis: nombres y datos personales

Lo que decides. Aquí la tarjeta se convierte en un registro sobre una persona. Eliges si los datos se aplican en fábrica, bajo el laminado, o después en tu propia impresora. La fábrica da mejor superficie; hacerlo en tus instalaciones te permite sustituir una tarjeta sin hacer un pedido.

Lo que envías. Una lista de datos con una fila por titular, vinculada al identificador impreso en la tarjeta, con cada campo impreso nombrado en la cabecera: nombre, cargo, departamento o franja de color. Una fila desajustada es una tarjeta equivocada.

Si no lo envías. No se puede avanzar. Esta capa no tiene un valor por defecto que sirva.

Por escrito. Cómo se transfieren los datos, quién puede verlos en la planta y cuándo se borran. Las tarjetas personalizadas, además, se imprimen una a una y no por hojas.

08. Capa siete: el chip, la frecuencia y la antena

Es la capa invisible y la mayor causa de primeros pedidos fallidos: una tarjeta con el chip equivocado parece exactamente igual que una correcta hasta que alguien la acerca a un lector.

Lo que decides. Nada, en el sentido útil. El chip lo dicta el lector, la cerradura o el torno que tiene que abrir la tarjeta. Elegirlo en una tabla comparativa es la forma de acabar con una caja de tarjetas NFC personalizadas inservibles.

Aun así, conviene conocer las bandas. 125 kHz cubre chips de solo lectura como EM4200 y regrabables como T5577, habituales en sistemas de acceso antiguos. 13,56 MHz cubre MIFARE Classic EV1, Ultralight EV1, DESFire EV2 y EV3, NTAG e ICODE SLIX, y casi todo lo que lee un móvil. UHF es para lectura a mayor distancia.

Lo que envías. La marca y el modelo del lector o la cerradura, una tarjeta que funcione del sistema actual o una referencia de chip confirmada por tu integrador. Cualquiera de las tres basta; «13,56 MHz» no, porque en esa banda hay una docena de chips incompatibles entre sí.

Cómo se cierra. Envías el modelo, Kaway confirma el chip por escrito y no se imprime nada hasta que se acepta esa confirmación. El chip y la antena quedan sellados dentro del cuerpo, así que no hay forma de cambiarlos después. La guía de compatibilidad de tarjetas llave explica esa comprobación.

09. Capa ocho: la codificación, que no es lo mismo que el chip

Dos tarjetas pueden llevar exactamente el mismo chip y comportarse de forma completamente distinta, porque el chip es el hardware y la codificación es lo que se ha grabado en él. Cada chip sale de fábrica con un UID, un número de serie fijo de solo lectura, y muchos sistemas de acceso no usan nada más. Otros lo ignoran y leen la memoria de usuario: un código de instalación, un número de tarjeta o una credencial en un sector concreto.

Lo que decides. Entrega en blanco o precodificada. En blanco significa solo el UID y las claves de transporte de fábrica, y tu software hace la escritura. La guía de codificación explica cuándo encaja cada opción.

Lo que envías para precodificar. El mapa de memoria, el formato de los datos incluido el orden de los bytes, las condiciones de acceso, las claves si no son las de por defecto y el formato del UID si se usan datos del UID. En trabajos NDEF, la plantilla exacta de la URL con cualquier parámetro por tarjeta. En DESFire con claves AES, quién genera la clave y quién guarda la maestra. Una tarjeta de muestra que funciona vale más que tres páginas de descripción.

Si no lo envías. Las tarjetas salen en blanco con las claves de transporte por defecto: normal para un integrador, un callejón sin salida para un comprador que daba por hecho que «personalizada» incluía las credenciales.

10. Capa nueve: elementos de seguridad y qué frena cada uno

La seguridad de una tarjeta se divide en dos problemas sin relación entre sí: falsificar la tarjeta visual y clonar el chip. Los elementos de una columna no hacen nada por la otra.

Elementos visuales. Tinta UV invisible a la luz del día, microtexto que aguanta la impresión pero no la fotocopia, fondos de guilloché, un holograma en la lámina protectora y un laminado que se deslamina si se intenta levantar. Frenan una tarjeta falsa en una puerta vigilada y nada más. Envía la tinta UV y el microtexto en una capa aparte con nombre, con el tamaño mínimo de letra comprobado. La guía de elementos de seguridad explica cuáles compensan.

Seguridad del chip. Se elige en las capas siete y ocho, no aquí. Una credencial MIFARE Classic leída por UID se copia sin esfuerzo con una herramienta barata; una credencial DESFire con claves AES y autenticación mutua, no. Si el riesgo real es la clonación, la respuesta es el chip y la gestión de claves, no un holograma.

El límite. Un holograma con diseño propio necesita un máster específico, así que tiene coste de utillaje y un mínimo que fija el proveedor del holograma. Un holograma de stock no tiene ninguna de las dos cosas.

11. Capa diez: lo que acompaña a la tarjeta

Lo que decides. Cómo llega el pedido determina cuánto trabajo tiene tu equipo al recibirlo: fundas, cordones, pinzas, enrolladores, portatarjetas y cómo se embalan las tarjetas. Si la tarjeta se lleva colgada, la posición de la ranura de la capa dos y la sujeción del cordón tienen que coincidir, algo que se comprueba una vez en la muestra. Los accesorios impresos pueden llevar el diseño de la tarjeta o ir lisos.

Lo que envías. El ancho y el tipo de sujeción del cordón, el material de la funda, las tarjetas por caja, si tienen que ir en orden numérico y qué dice la etiqueta de la caja. El embalaje en orden importa cuando las tarjetas numeradas van a titulares con nombre, y casi nunca se pide hasta el segundo pedido. Si no, las tarjetas llegan a granel.

12. Hasta dónde no llega «personalizada»

Cuatro cosas quedan fuera de un primer pedido normal, por el mismo motivo: hay que fabricar una herramienta o un proveedor tiene su propio mínimo.

  • Troqueles de forma nueva, clichés de estampación y troqueles de relieve. Una herramienta física: coste único y días extra en la primera tirada. Las reposiciones no llevan ninguna de las dos cosas.
  • Hologramas con diseño propio y geometrías de antena a medida. Mínimos que fija el proveedor del componente, muy por encima del mínimo de tarjetas.
  • Chips fuera de la gama habitual. Un chip que Kaway no tiene en stock se compra con el mínimo de su fabricante, que puede superar tu pedido.
  • Ajuste de color estricto en madera y bambú. El soporte no es una base blanca uniforme, así que la tolerancia Pantone habitual en PVC no se puede conseguir sobre la veta.

Ninguna es una negativa, solo una conversación sobre cantidades y plazos.

13. Normas de referencia

  • ISO/IEC 7810 define el formato ID-1, sus medidas de 85,6 × 54 mm y las tolerancias que hacen que una tarjeta entre en la ranura de un lector: iso.org/standard/70483.
  • ISO/IEC 18004 especifica la simbología QR: tamaño de módulo, corrección de errores y la zona de silencio de cuatro módulos que el diseño tiene que dejar libre: iso.org/standard/83389.
  • NXP publica las fichas técnicas MIFARE, la referencia de lo que puede y no puede hacer cada chip de 13,56 MHz: nxp.com/products/rfid-nfc/mifare-hf.

14. Cómo trabaja Kaway

Kaway fabrica tarjetas RFID y NFC personalizadas, llaveros RFID de ABS, pulseras y accesorios impresos en su propia planta de Dongguan (China), con oficina en Hong Kong. La impresión, el laminado, la codificación y las pruebas se hacen en la misma planta.

El pedido mínimo es de 500 unidades. La producción estándar es de 12 días naturales para tarjetas de PVC y de madera. Las solicitudes de presupuesto se responden el mismo día laborable. La muestra es gratuita: antes de cualquier pedido se envía una muestra en tu material y con tu chip. Materiales: PVC, PVC reciclado, PET, bambú y madera (tilo, cerezo, nogal negro). Las tarjetas de madera se fabrican en una planta con certificación FSC (FSC-C195226). Frecuencias: 125 kHz, 13,56 MHz y UHF. Chips: EM4200, T5577, MIFARE Classic EV1 1K y 4K, MIFARE Ultralight EV1, MIFARE DESFire EV2 y EV3, NTAG213, NTAG215, NTAG216, ICODE SLIX, Impinj Monza y Alien H3.

En la capa que más importa: envías el modelo de lector o de cerradura y Kaway confirma el chip por escrito antes de empezar la producción.

15. Preguntas frecuentes

¿Qué capas puedo dejar sin riesgo en manos de la fábrica?

El material, el acabado, la forma y el embalaje pueden ir con los valores por defecto, porque un error ahí se ve al recibir el pedido y se corrige en el siguiente. El chip, la codificación y los datos variables no: esos errores no se ven al recibirlo.

¿Una forma especial es cara o solo más lenta?

Las dos cosas, una vez, y después ninguna. Un contorno nuevo tiene un coste único de utillaje y añade días a la primera tirada, pero cuando el troquel ya existe, una reposición se planifica como cualquier otra tarjeta.

¿Se puede igualar exactamente un color de marca?

En PVC, el color se iguala a una referencia Pantone concreta y se aprueba en una muestra impresa. La tinta bajo el laminado no se comporta igual que en papel estucado, así que cuenta con una pequeña variación. En madera, la igualación exacta no es posible.

¿Podemos añadir numeración o codificación a tarjetas ya fabricadas?

Codificación sí, numeración no. Un chip se puede grabar en cualquier momento, así que un lote en blanco se puede codificar después. Los números impresos van bajo el laminado, así que añadirlos obliga a fabricar las tarjetas de nuevo.

¿Necesito entender las diez capas para pedir 500 tarjetas?

No. Necesitas responderlas, que es distinto, y la mayoría de los primeros pedidos son estándar en siete de las diez. Envía el modelo de lector o de cerradura, el diseño con sangrado y tu requisito de numeración, y se te avisará de cualquier otra cosa que haya que decidir.

About this guide

Published by Kaway Group. The date on this page shows when this guide was last updated. If anything here is out of date, or contradicts what your integrator tells you, tell us and we will correct it.

Start with a sample.

Ask for a free sample in your material and chip.